作家・島田雅彦の書いた文章に「チャランポランはペルシア語で“いい加減でふらふらしている”いう意味である」・・・と。
調べてみたら、正確には「チャランデ・ポランデ」。
偶然なのか?!マジで語源なのか?!分かりません。
なにせ、知り合いにイラン人がいないから確かめようがありません。
40年前。チャランポランな番組(※当時の写真)をしていた二人が今年も8月25日(土)の23時から生放送「ザ・青春シャッフル」をやります。
なぜか、チャランポランが許されてきた平穏無事な“ラジオの幸運”・・・に感謝しています。